This one is the season 1 episode 3 called “Weight Gain 4000”. This episode aired back in 1997, so it’s freaking nearly 30 years old and that makes me feel damned ancient.

Here’s the link to the product as a sticker, but you can view the design on multiple items if you’re interested.