Can’t really describe a specific episode this appears from as the Sub Hub chain appears in a few over the seasons of American Dad. When I originally made this I couldn’t find a good close up of the logo, so I made it more ‘clean’ but many months later I saw that the logo was purposely drawn a bit warped. But I’m too lazy to back and change it so maybe some time down the road I’ll revisit it.
Here’s the link to the product as a sticker, but you can view the design on multiple items if you’re interested.
